애플, 항공사와 아이팟지원을 위해 뭉쳤다

http://www.apple.com/pr/library/2006/nov/14ipod.html

애플은 오늘 애어프랑스, 컨티넨탈, 델타, 에미레이트, KLM, 유나이티드와 함께 아이팟과 비행안에서의 오락 시스켐 구축을 위해기 위해 협력한다고 발표했습니다. 이들 6개의 비행기에서는 승객들에게 아이팟을 좌석에서 바로 연결하여 충전하고 좌석 뒤에 달린 모니터로 자신의 비디오 아이팟으로 비디오 시청을 할 수 있도록 준비중이라고 하는군요.  2007년에 이런 편의장치를 만날 수 있을 거라고 합니다. 추가로 애플은 파나소닉 아비오닉스사와 미래에 아이팟을 더 활용할 수 있는 시스템을 만들기 위해 협력중이라고도 하는군요.


(추가 비용만 받지 않는다면, 좋겠습니다. 물론, 간혹가다 일반 클래스는 스크린 없는 것들도 많은데, 아마도 장거리 비행기들 먼저 장착될것으로 보입니다)