한글 생중계 | 애플 2013년 9월 10일 미디어 이벤트 안내

애플, 다음달까지 7억대의 iOS 기기 판매 예정 (700밀리언)
애플아이폰, 아이패드용 iOS7 9월 18일날 제공.
애플, 아이튠스 라디오 9월 18일 런칭
애플, iOS용 아이웍스, 아이라이프 앱 모두 무료로 변경 제공 (새 iOS 구매자에 한함)
애플 아이폰 5C 발표, 플라스틱 외관, 5가지 색상으로 199달러. (약정시)
아이폰 5S발표. 지문인식, 좀더 좋은 iSight 카메라 장착. 금색, 회색, 은색 
새로운 프로세서 A7. 보다 빠른 속도와 향상된 그래픽 기능 제공
에픽 게임사, 인피니티 블레이드 3 발표
아이판 5S 카메라 스펙. 향상된 렌즈, 슬로우모션, 트루톤 플래시 제공
애플 데모: 새로운 M7보조 프로세서로 나이키 + 무브 앱 발표. 이로 인해 피트니스 프로그램들이 많이 개선될듯.
아이폰 5는 제작 중단, 아이폰 4S 무료로 공급. (약정시)

================================================================== =

이게 마지막인가 봅니다. 이른 새벽까지 안자고 봐주신 여러분께 대단히 감사를 드립니다. 추후 좀더 자세한 정보가 이어지겠습니다.

(11:18분) 이분 아직도 무대에 계셔요. 다음주에 발매될 앨범의 하나를 더 부르는군요. 신곡 발표.

영국의 싱어송라이터 엘비스 코스텔로 등장. 노래 한곡. (이게 마지막인가요? 좀 짧은듯... 보통 1시간 30분 넘겼던거 같았는데요)

iPhone 광고 비디오.

여러가지 색상의 케이스 판매. 39달러, iPhone 4S 8기가는 무료. iPhone 5C는 9월 13일부터 프리오더, 20일날 미국 호주, 캐나다, 일본, 싱가폴, 중국, 독일, 영국에서 판매 시작. 2013년 12월까지는 100개의 나라 270개 통신회사에서 판매될 계획. (한국은 언제일까요?)

iPhone 5S의 가격은 16기가 199달러, 32기가 299달러, 64기가 399달러.

소개 비디오.

예상했듯, 홈버튼 주변으로 자리를 잡고 있습니다.  이밖에도 아이튠스에서 음악을 구입할때 지문인식을 사용할 수 있습니다. ( 아, 이러면 앱 스토어 이용시도 가능하겠군요) 뭐, 지문은 모두 암호화 되어 있다고... 그리고 지문인식시 다양한 각도에서도 인식이 된다고 합니다. 지문인식은 일단 다른 앱에서는 작동이 안된다고...그리고 iCloud로도 백업이 안된다고...

이젠 보안에 대해서 얘기합니다. 그리고 터치 ID라고 지문 인식 기능을 소개합니다. 아이폰 5S에서만 제공.

28메가 픽셀 파노라마, 아이폰은 자동 노출 레벨을 설정한다. 이게 iSIght 카메라의 새로운 기능입니다.

비디오들은 일반 스피드, 느린 스피드에서 찍은걸 편집 가능.

두개의 LED 플래시, 하나는 cool,화이트, 다른 하나는 warm/amber 로 보다 더 정확하고 자연스런 이미지를 갖을 수 있다고... 자동 손떨림 방지, 버스트 모드로 초당 10프레임 촬영 가능. 슬로우 모션도 120fps로 촬영, HD 비디오에서도 120fps로 가능.

애플이 디자인한 F2.2 랜즈구경, 15% 더 큰 센서. 자동으로 화이트 발렌스, 노출레벨, 다이나믹 로컨 톤 맵, 오토포커스 매트릭스 메터링 설정이 된다고..

250시간 대기시간, 아이폰 5보다 더 낫다. 카메라...이젠 더 나은 사진을 찍음으로 더 나은 사진사가 될 수 있다.

이를 바탕으로 개발자들도 개발을 할수 있고, 나이키는 이를 바탕으로 Nike+ 무브라는 앱을 만듬. 베터리 라이프는 3G 통화 시간 10시간, LTE 하에 10시간 브라우징..

모션 코프로세서. A7의 한 파트로 각종 측정 센서를 담당한다고...

64비트로 게임을 업데이트하는 것은 고통스런 과정이지만,애플의 개발환경으로 2시간만에 끝냈다. 

데모시간: 에픽의 인피니디  블레이드 1&2에 대해 이야기. 그리고 블레이드 3가 나온다고....

아이폰 5보다 2배가 더 빠르고,넥서스 7과 같이 오픈GL ES 3.0으로 2배 빠른 그래픽 퍼포먼스를 낼 수 있습니다.  

xCode 역시 64비를 지원하고, 개발자들도 쉽게 업그레이드가 가능할 것입니다.

다음은 iPhone 5S 이야기. 슬레이트, 골드, 실버.. LED 플래시라이트가 2배로 커졌고요. 64비트 칩이 들어갑니다. 스마트폰 역사상 처음이고요. 이름은 A7입니다.  iOS7상에서 모든 앱들이 64비트로 작동됩니다.  32비트도 옵션으로 작동됩니다. iOS7은 64비트로 완전히 바뀌었습니다. 애플의 기본 앱들도 모두 64비트입니다. 

이전에는 새 아이폰이 나오면 올드 모델을 저가 모델로 했지만, 이제는 다르다고 하면서 아이폰 5C가 나왔다고... 외관은 모두 플라스틱입니다. 각 디바이스에 맞는 월페이퍼도 제공됩니다. 

여기에 맞는 케이스는 29달러.

뒷면과 옆면이 하나의 파트로 되어 있습니다. 4인치 레티나 스크린, 8메가 iSIght카메라로 장착되었습니다. LTE 지원, 블루투스 4.0 지원. 가격은 16기가 99달러, 32기가 199달러.

이제. 아이폰. 여러분들이 기다리는 것들입니다. 아이폰 5는 애플이 내놓은 어떤 아이폰보다 가장 성공적인 첫해를 보냈습니다. 2가지 새로운 디자인. 하나는 아이폰 5C. 아이폰 5를 좋아하는 유저들에게 놀랄만한 기술들로 채워졌습니다. 여러가지 색상, 초록색, 노랑, 파랑, 핑크, 노랑, 흰색의 컬러 옵션을 제공합니다.

아이웍스는 오늘부터 모두 무료로 변경됩니다. iPhoto, iMovies, Pages, Numbers, Keynote. 모두 무료로 전환됩니다.(새 iOS 기기 구입자에 한함)

아이웍스는 가장 많이 팔린 앱으로 이뤄져 있습니다. 키노트, 페이지, 넘버스, 이로 인해 iOS 기기는 놀랄만한 컨텐츠를 만들 수 있는 기기가 되었습니다.

아이폰 4 이후 버전, 아이패드 2  이후, 아이패드 미니, 아이팟 터치(5세대)만 가능합니다. 

iOS7 다운로드 공개는 9월 18일 금요일날입니다.

시스템 알람 소리들도 업데이트되었습니다.  사진(Photo)도 시간기반, 위치기반으로 정리된 컬렉션으로 바뀌고,, 카메라 앱은 필터도 포함됩니다. iTunes 라디오도 iOS7런칭때 같이 나옵니다. 새로운 음악을 받는 가장 좋은 경험을 줄 것입니다.

수억번의 iOS7 다운로드가 밤새 일어날것입니다.  iOS의 새 기능인 새로운 잠금스크린, 커멘드센터, 시차효과, 새로운 알람 센터,새 사파리, 개선된 쉬리, 등등이 iOS7으로 빠르게 이주되었고, 새로운 링톤도 들어 있습니다. 아마 춤추느라 전화 못받을 지도요...

iOS 7, 우리는 iOS 7개발에 대해 열심히 해왔습니다. iOS7은 세계최초로 가장 빠르게 자리잡는 OS가 될것입니다. 다음달 애플은 7천만개의 iOS, 아이폰, 아애패드, 아이팟 터치를 팔 것입니다. 

이제, 애플 리테일 스토어 이야기. 미국 밖으로 우리는 확장을 하고 있습니다.

애플은 티켓을 별도로 팔지 않았고, 200만명이 관람했다고 합니다. 아이튠스를 통해서요.100여개의 나라에 스트리밍했다고 합니다. 사람들은 아이폰, 아이패드, 애플TV, 맥, PC로 공연을 보았습니다. 

첫번째, 아이튠스 페스티벌에 대해 이야기합니다. 7년동안 30번의 쇼케이스를 가졌다고요.

팀쿡 등장, 베이징, 베를린, 도쿄로 미디어 이벤트를 동시에 중계한다고 합니다.

애플 2013년 9월 10일 미디어 이벤트를 시작합니다.

한글 생중계. 앞으로 5분이 남았습니다. 다음에는 좀더 편한 방법을 찾아보아야 겠습니다.

===================================================================

한국 시간으로 새벽 2시인가요? 미국시간으로 오늘(화요일) 10시.
여기 블로그에서도 실시간 한글 중계를 합니다.  오랜만이라 긴장되는데요?

이따가 뵙죠.